快看点丨君生我未生,我生君已老,恨不生同时,日日与君好

1、意思是你出生的时候我还没有出生，等到我出生长大成人之时，你却已经老了。

(相关资料图)

2、遗憾的是不能和你同时出生，一起长大，天天与你相伴，共同度过一生。

3、原文：君生我未生，我生君已老。

4、君恨我生迟，我恨君生早。

5、翻译：你出生的时候我还没有出生，等到我出生长大成人之时，你却已经老了，你遗憾我出生太迟，我遗憾你出生太早。

6、出处：唐代《铜官窑瓷器题诗二十一首》，此诗为唐代铜官窑瓷器题诗，作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。

7、1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。

8、扩展资料流传版本：君生我未生，我生君已老。

9、君恨我生迟，我恨君生早。

10、君生我未生，我生君已老。

11、恨不生同时，日日与君好。

12、我生君未生，君生我已老。

13、我离君天涯，君隔我海角。

14、我生君未生，君生我已老。

15、化蝶去寻花，夜夜栖芳草。

16、所引当出自网文《君生我未生，我生君已老》，作者程东武为了表达自己的感情而对原诗有所改动。

17、意思是：感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸。

18、诗中的无奈可能是由于年龄的差距，还有距离的远近。

19、也可理解成你在谈请说爱的时候，我还不知情为何物，我知情为何物的时候，你已经远离了我，恨不能与你同时懂得情爱，天天与你相随，日日与你相守。

20、参考资料来源：百度百科-君生我未生，我生君已老。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。

标签：